mierdahostia Galés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
jerga
🇪🇸 Ese tío es un mierdahostia.
🏴 Mae'r bachgen hwnnw'n ffrind anffodus.
🇪🇸 No seas un mierdahostia y ayuda un poco.
🏴 Paid â bod yn ffrind anffodus a chynorthwya.
|
jerga | |
|
informal
🇪🇸 Esto es un mierdahostia de problema.
🏴 Mae hwn yn beth cas iawn o broblem.
🇪🇸 Ha sido un mierdahostia de día.
🏴 Bu'n ddiwrnod cas iawn.
|
coloquial | |
|
informal
🇪🇸 Esa situación fue un mierdahostia.
🏴 Roedd y sefyllfa honno'n beth anghyfforddus.
🇪🇸 No quiero vivir otro mierdahostia como ese.
🏴 Dydw i ddim eisiau byw profiad anghyfforddus arall fel hwnnw.
|
informal |