estorbo Galés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
rhwystr común 🇪🇸 El estorbo en la puerta impide el paso 🏴 Mae'r rhwystr yn y drws yn atal y llwybr 🇪🇸 No seas un estorbo para los demás 🏴 Paid bod yn rhwystr i eraill	lengua estándar
mwt coloquial 🇪🇸 Eres un estorbo cuando intentas ayudar 🏴 Rwyt ti'n fwt pan wyt ti'n ceisio helpu 🇪🇸 No quiero ser un estorbo, así que me voy 🏴 Dw i ddim eisiau bod yn fwt, felly dw i'n mynd	coloquial
trwbl común 🇪🇸 No quiero ser un estorbo para nadie 🏴 Dw i ddim eisiau bod yn drwbl i neb 🇪🇸 El perro es un estorbo en la casa 🏴 Mae'r ci'n drwbl yn y tŷ	uso cotidiano
mynd ar nerfau informal 🇪🇸 Tu presencia es un estorbo para mí 🏴 Mae dy bresenoldeb yn mynd ar fy nerfau i 🇪🇸 Deja de ser un estorbo y ayuda 🏴 Paid mynd ar nerfau, a chynorthwya	informal