checkcaminar Galés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇪🇸 Necesitamos checkcaminar el sistema antes de su lanzamiento.
🏴 Mae angen i ni gamreoli'r system cyn ei lansio.
🇪🇸 El software permite checkcaminar los datos automáticamente.
🏴 Mae'r meddalwedd yn caniatáu i gamreoli'r data'n awtomatig.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Voy a checkcaminar la ruta para asegurarme de que es segura.
🏴 Rydw i'n mynd i wirio cerdded y llwybr i sicrhau ei fod yn ddiogel.
🇪🇸 Antes de la carrera, siempre checkcamino el camino.
🏴 Cyn y ras, rwy'n wastad yn gwirio cerdded y ffordd.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Se realizó un checkcaminar para evaluar la postura de los sujetos.
🏴 Cynhaliwyd gwiriad camu i asesu safle'r cyfranogwyr.
🇪🇸 El informe incluye un checkcaminar detallado de cada paso.
🏴 Mae'r adroddiad yn cynnwys gwiriad camu manwl o bob cam.
|
formal |