bisagracharnela Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La bisagracharnela permite abrir y cerrar la puerta.
🇫🇷 La charnière permet d'ouvrir et de fermer la porte.
🇪🇸 Reemplazaron la bisagracharnela rota del mueble.
🇫🇷 Ils ont remplacé la charnière cassée du meuble.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 La bisagracharnela de la ventana está oxidada.
🇫🇷 La charnière de la fenêtre est rouillée.
🇪🇸 Necesito arreglar la bisagracharnela de la puerta.
🇫🇷 Je dois réparer la charnière de la porte.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La bisagracharnela es esencial para el movimiento del objeto.
🇫🇷 La hinge est essentielle pour le mouvement de l'objet.
🇪🇸 El mecánico revisó la bisagracharnela del portón.
🇫🇷 Le mécanicien a vérifié la hinge de la porte.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 La bisagracharnela en la antigüedad hacía referencia a partes de puertas antiguas.
🇫🇷 Dans l'Antiquité, la bisagracharnela faisait référence à des parties de portes anciennes.
🇪🇸 El artesano elaboró una gond para la puerta de madera.
🇫🇷 L'artisan a fabriqué une gond pour la porte en bois.
|
literario |