hambruna Finlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La hambruna causó muchas muertes en la región.
🇫🇮 Nälänhätä aiheutti paljon kuolemia alueella.
🇪🇸 Las hambrunas en la historia han sido devastadoras.
🇫🇮 Historialliset nälänhädät ovat olleet tuhoisia.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Después de la hambruna, la gente tuvo que buscar comida.
🇫🇮 Nälänhädän jälkeen ihmiset joutuivat etsimään ruokaa.
🇪🇸 La hambruna dejó a muchas familias sin alimentos.
🇫🇮 Nälänhätä jätti monet perheet ilman ruokaa.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La hambruna reflejaba la profunda kurjuus de la época.
🇫🇮 Nälänhätä heijasti aikakauden syvää kurjuutta.
🇪🇸 La novela describe la kurjuus causada por la hambruna.
🇫🇮 Romaani kuvaa nälänhädän aiheuttamaa kurjuutta.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 Durante la hambruna, se produjo un largo nälkäkausi.
🇫🇮 Nälänhädän aikana oli pitkä nälkäkausi.
🇪🇸 El país sufrió un nälkäkausi que duró años.
🇫🇮 Maa kärsi nälkäkauden, joka kesti vuosia.
|
contextHistorical |