fianza Finlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La fianza se paga como garantía en el contrato de alquiler
🇫🇮 Takuumaksu maksetaan vuokrasopimuksen takuuna
🇪🇸 El acusado pagó una fianza para su libertad
🇫🇮 Väittäjä maksoi takuurahan vapautuakseen
|
legal | |
|
común
🇪🇸 Necesitan una fianza para la entrada en la cárcel
🇫🇮 He tarvitsevat takuurahan vapauteen pääsemiseksi
🇪🇸 La fianza fue establecida en diez mil euros
🇫🇮 Takausraha asetettiin kymmenentuhanneksi euroksi
|
legal | |
|
común
🇪🇸 La fianza asegura que la persona comparezca en el juicio
🇫🇮 Takaus varmistaa, että henkilö ilmestyy oikeuteen
🇪🇸 El juez fijó una fianza para la liberación
🇫🇮 Tuomari asetti takauksen vapauttaakseen hänet
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 La fianza puede ser en efectivo o en garantía
🇫🇮 Takaus voi olla käteinen tai takuu
🇪🇸 El contrato especifica la fianza como garantía
🇫🇮 Sopimus määrittelee takuun vakuudeksi
|
técnico |