condición+sine+qua+non Finlandés

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
formal
🇪🇸 La condición sine qua non para aprobar el proyecto
🇫🇮 Edellytys projektiin hyväksymiselle
🇪🇸 La condición sine qua non de su éxito
🇫🇮 Sen ehdoton edellytys menestykselleen
legal
común
🇪🇸 La confianza es una condición sine qua non para una buena relación
🇫🇮 Luottamus on välttämätön ehto hyvälle suhteelle
🇪🇸 La condición sine qua non del buen funcionamiento
🇫🇮 Hyvän toiminnan välttämätön ehto
uso cotidiano
común
🇪🇸 El cumplimiento de las normas es una condición sine qua non
🇫🇮 Normien noudattaminen on välttämätön vaatimus
🇪🇸 La condición sine qua non para la aprobación
🇫🇮 Hyväksymisen välttämätön vaatimus
formal
raro
🇪🇸 Es una condición sine qua non en la trama
🇫🇮 Se on olennaisen ehto juonessa
🇪🇸 Sin ella, el argumento pierde su fuerza; es condición sine qua non
🇫🇮 Ilman sitä, juoni menettää voimansa; se on olennaisen ehto
literario