señor+de+la+guerra Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
señor de la guerra común 🇪🇸 El señor de la guerra controlaba la región con mano dura. 🇪🇸 El señor de la guerra controlaba la región con mano dura. 🇪🇸 Durante el conflicto, varios señores de la guerra lucharon por el poder. 🇪🇸 Durante el conflicto, varios señores de la guerra lucharon por el poder.	lengua estándar
caudillo formal 🇪🇸 El caudillo impuso su autoridad en la zona. 🇪🇸 El caudillo impuso su autoridad en la zona. 🇪🇸 Los caudillos militares suelen tener gran influencia en las guerras civiles. 🇪🇸 Los caudillos militares suelen tener gran influencia en las guerras civiles.	lengua escrita
jefe militar común 🇪🇸 El jefe militar organizó las tropas para la ofensiva. 🇪🇸 El jefe militar organizó las tropas para la ofensiva. 🇪🇸 Los jefes militares toman decisiones estratégicas durante los conflictos. 🇪🇸 Los jefes militares toman decisiones estratégicas durante los conflictos.	formal
líder armado coloquial 🇪🇸 El líder armado controla la zona desde hace años. 🇪🇸 El líder armado controla la zona desde hace años. 🇪🇸 En las zonas rurales, los líderes armados suelen tener mucho poder. 🇪🇸 En las zonas rurales, los líderes armados suelen tener mucho poder.	coloquial