respaldo Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Es importante hacer un respaldo de los datos antes de actualizar el sistema.
🇪🇸 It's important to make a backup of the data before updating the system.
🇪🇸 El respaldo del documento fue guardado en la nube.
🇪🇸 The document backup was saved in the cloud.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Ella siempre busca el respaldo de sus amigos en momentos difíciles.
🇪🇸 She always seeks her friends' support in difficult times.
🇪🇸 Necesito el respaldo de mi familia para tomar esa decisión.
🇪🇸 I need my family's support to make that decision.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Asegúrate de realizar copias de seguridad de todos los archivos importantes.
🇪🇸 Make sure to create backups of all important files.
🇪🇸 El software permite gestionar copias de seguridad automáticas.
🇪🇸 The software allows managing automatic backups.
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 El resguardo de la mercancía es obligatorio para la aduana.
🇪🇸 The custody receipt of the goods is mandatory for customs.
🇪🇸 Guarda bien el resguardo del ingreso.
🇪🇸 Keep the receipt of the entry safe.
|
legal |