persona+non+grata Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El embajador fue declarado persona non grata por el gobierno.
🇪🇸 The ambassador was declared persona non grata by the government.
🇪🇸 En diplomacia, ser persona non grata significa que no eres bienvenido.
🇪🇸 In diplomacy, being a persona non grata means you are not welcome.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 Se considera a esa persona como una persona no deseada en la reunión.
🇪🇸 That person is considered a person not wanted at the meeting.
🇪🇸 Llamaron a alguien persona no deseada en la fiesta.
🇪🇸 They called someone a person not wanted at the party.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Fue expulsado por ser considerado una persona indeseable en la comunidad.
🇪🇸 He was expelled for being considered an undesirable person in the community.
🇪🇸 El término persona indeseable se usa en contextos oficiales para describir a alguien que no cumple con ciertos estándares.
🇪🇸 The term undesirable person is used in official contexts to describe someone who does not meet certain standards.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El país declaró a esa figura como persona no bienvenida.
🇪🇸 The country declared that figure as a person not welcome.
🇪🇸 Ser considerada persona no bienvenida puede afectar las relaciones diplomáticas.
🇪🇸 Being considered a person not welcome can affect diplomatic relations.
|
contextDiplomatic |