montar Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
subir a un medio de transporte o animal para desplazarse común 🇪🇸 Voy a montar en bicicleta esta tarde. 🇪🇸 Voy a montar en bicicleta esta tarde. 🇪🇸 Ella sabe montar a caballo muy bien. 🇪🇸 Ella sabe montar a caballo muy bien.	uso cotidiano
armar o ensamblar piezas para formar un conjunto común 🇪🇸 Montaron los muebles en la sala. 🇪🇸 Montaron los muebles en la sala. 🇪🇸 Es necesario montar el equipo antes de usarlo. 🇪🇸 Es necesario montar el equipo antes de usarlo.	técnico
organizar o preparar un evento, espectáculo o presentación común 🇪🇸 La empresa montó una exposición internacional. 🇪🇸 La empresa montó una exposición internacional. 🇪🇸 Montaron una obra de teatro para la comunidad. 🇪🇸 Montaron una obra de teatro para la comunidad.	formal
exagerar o hacer una escena (coloquial) coloquial 🇪🇸 No montes un drama por eso. 🇪🇸 No montes un drama por eso. 🇪🇸 Deja de montar bronca. 🇪🇸 Deja de montar bronca.	coloquial