llamativo Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El vestido es muy vistoso para la fiesta.
🇪🇸 El vestido es muy llamativo para la fiesta.
🇪🇸 Usa colores vistosos para atraer la atención.
🇪🇸 Usa colores llamativos para atraer la atención.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Tiene un estilo muy llamativo que todos notan.
🇪🇸 Tiene un estilo muy vistoso que todos notan.
🇪🇸 Su coche es muy llamativo con esos colores brillantes.
🇪🇸 Su coche es muy vistoso con esos colores brillantes.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El diseño del edificio es ostentoso y exagerado.
🇪🇸 El diseño del edificio es llamativo y exagerado.
🇪🇸 Llevaba un anillo ostentoso para mostrar su riqueza.
🇪🇸 Llevaba un anillo llamativo para mostrar su riqueza.
|
formal | |
|
informal
🇪🇸 Su forma de vestir es muy exhibicionista.
🇪🇸 Su forma de vestir es muy llamativa.
🇪🇸 Le gusta ser exhibicionista para llamar la atención.
🇪🇸 Le gusta ser llamativo para llamar la atención.
|
informal |