garantía Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La garantía del producto cubre daños durante un año
🇪🇸 The product warranty covers damages for one year
🇪🇸 Debe presentar la garantía para reclamar la reparación
🇪🇸 You must present the warranty to claim the repair
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Este sistema ofrece una mayor garantía de seguridad
🇪🇸 This system offers greater security
🇪🇸 La garantía de que todo irá bien es alta
🇪🇸 The guarantee that everything will go well is high
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El banco exige un aval para el préstamo
🇪🇸 The bank requires a guarantee (collateral) for the loan
🇪🇸 Su aval fue suficiente para obtener el crédito
🇪🇸 His guarantee was enough to obtain the credit
|
legal | |
|
técnico
🇪🇸 La garantía del software asegura soporte técnico
🇪🇸 The software warranty ensures technical support
🇪🇸 El dispositivo viene con una garantía de dos años
🇪🇸 The device comes with a two-year warranty
|
técnico |