fénix Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El fénix simboliza la resurrección y la renovación.
🇪🇸 The phoenix symbolizes resurrection and renewal.
🇪🇸 En la mitología, el fénix renace de sus cenizas.
🇪🇸 In mythology, the phoenix is reborn from its ashes.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 El fénix es una criatura mítica que representa la inmortalidad.
🇪🇸 The phoenix is a mythical creature representing immortality.
🇪🇸 El término 'fénix' también se usa en biología para describir ciertos procesos de regeneración.
🇪🇸 The term 'phoenix' is also used in biology to describe certain regeneration processes.
|
científico | |
|
común
🇪🇸 La startup se ha convertido en un verdadero fénix tras su difícil reestructuración.
🇪🇸 The startup has become a true phoenix after its difficult restructuring.
🇪🇸 El éxito de la empresa fue como un fénix que resurgió de las cenizas.
🇪🇸 The company's success was like a phoenix rising from the ashes.
|
negocios | |
|
común
🇪🇸 Mi amigo siempre dice que es un fénix porque nunca se rinde.
🇪🇸 My friend always says he's a phoenix because he never gives up.
🇪🇸 El equipo de fútbol logró un resultado que fue como un fénix resurgiendo en el último minuto.
🇪🇸 The soccer team achieved a result like a phoenix rising at the last minute.
|
uso cotidiano |