el+tiempo+vuela Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 No me di cuenta y el tiempo pasa volando.
🇪🇸 No me di cuenta y el tiempo pasa volando.
🇪🇸 En las vacaciones, el tiempo pasa volando.
🇪🇸 En las vacaciones, el tiempo pasa volando.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Cuando estás con amigos, el tiempo se va rápido.
🇪🇸 Cuando estás con amigos, el tiempo se va rápido.
🇪🇸 Trabajando se me olvida el reloj y el tiempo se va rápido.
🇪🇸 Trabajando se me olvida el reloj y el tiempo se va rápido.
|
informal | |
|
formal
🇪🇸 En la vida, el tiempo transcurre velozmente sin que lo notemos.
🇪🇸 En la vida, el tiempo transcurre velozmente sin que lo notemos.
🇪🇸 Durante el estudio, el tiempo transcurre velozmente.
🇪🇸 Durante el estudio, el tiempo transcurre velozmente.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 En sus memorias escribió: el tiempo vuela y no vuelve.
🇪🇸 En sus memorias escribió: el tiempo vuela y no vuelve.
🇪🇸 El poeta reflexionó: el tiempo vuela y deja solo recuerdos.
🇪🇸 El poeta reflexionó: el tiempo vuela y deja solo recuerdos.
|
literario |