concordancia Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Hay una concordancia entre las partes para resolver el conflicto.
🇪🇸 Hay un acuerdo entre las partes para resolver el conflicto.
🇪🇸 La concordancia en sus opiniones facilitó la negociación.
🇪🇸 El acuerdo en sus opiniones facilitó la negociación.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La concordancia entre los datos y la hipótesis es fundamental.
🇪🇸 La correspondencia entre los datos y la hipótesis es fundamental.
🇪🇸 Se observó una concordancia significativa entre las variables estudiadas.
🇪🇸 Se observó una correspondencia significativa entre las variables estudiadas.
|
académico | |
|
común
🇪🇸 La concordancia en el texto asegura una buena comprensión.
🇪🇸 La coherencia en el texto asegura una buena comprensión.
🇪🇸 Es necesaria la concordancia entre las ideas para un discurso claro.
🇪🇸 Es necesaria la coherencia entre las ideas para un discurso claro.
|
formal | |
|
técnico
🇪🇸 La concordancia gramatical se refiere a la relación entre sujeto y verbo.
🇪🇸 La sintaxis gramatical se refiere a la relación entre sujeto y verbo.
🇪🇸 En la concordancia nominal, los adjetivos deben concordar con el sustantivo.
🇪🇸 En la sintaxis nominal, los adjetivos deben concordar con el sustantivo.
|
técnico |