carretera Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La carretera conecta dos ciudades importantes.
🇪🇸 La carretera conecta dos ciudades importantes.
🇪🇸 Conducimos por la carretera durante horas sin detenernos.
🇪🇸 Conducimos por la carretera durante horas sin detenernos.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 La vía principal está cerrada por obras.
🇪🇸 La vía principal está cerrada por obras.
🇪🇸 Se recomienda utilizar la vía secundaria para evitar el tráfico.
🇪🇸 Se recomienda utilizar la vía secundaria para evitar el tráfico.
|
formal | |
|
técnico
🇪🇸 La carretera rural necesita mantenimiento urgente.
🇪🇸 La carretera rural necesita mantenimiento urgente.
🇪🇸 El proyecto incluye la pavimentación de carreteras rurales.
🇪🇸 El proyecto incluye la pavimentación de carreteras rurales.
|
técnico | |
|
coloquial
🇪🇸 Tomamos el camino para evitar la carretera principal.
🇪🇸 Tomamos el camino para evitar la carretera principal.
🇪🇸 El camino estaba lleno de baches y era difícil de transitar.
🇪🇸 El camino estaba lleno de baches y era difícil de transitar.
|
coloquial |