carmín Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El vestido tenía un tono de carmín
🇪🇸 The dress had a crimson hue.
🇪🇸 El pintor usó carmín para dar vida a la obra
🇪🇸 The painter used carmine to enliven the artwork.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Me gusta el labial de color carmín
🇪🇸 I like the lipstick in crimson.
🇪🇸 El maquillaje de labios es de un tono carmín
🇪🇸 The lipstick is in a crimson shade.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Sus mejillas tenían un rubor carmesí
🇪🇸 Her cheeks had a crimson blush.
🇪🇸 El cielo se tornó de un rojo carmesí al atardecer
🇪🇸 The sky turned a crimson red at sunset.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El pigmento carmín se obtiene de insectos
🇪🇸 Carmine pigment is obtained from insects.
🇪🇸 El tinte carmín se usa en la fabricación de tintes
🇪🇸 Carmine dye is used in dye manufacturing.
|
técnico |