bandolero Español

3 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
ladrón que actúa en caminos o zonas rurales raro 🇪🇸 El bandolero asaltaba las diligencias en la sierra. 🇪🇸 El bandolero asaltaba las diligencias en la sierra. 🇪🇸 Durante el siglo XIX, los bandoleros eran temidos en muchas regiones. 🇪🇸 Durante el siglo XIX, los bandoleros eran temidos en muchas regiones.	literario
persona que roba y ataca de forma violenta en zonas rurales común 🇪🇸 Los bandoleros solían esconderse en los bosques para evitar a la policía. 🇪🇸 Los bandoleros solían esconderse en los bosques para evitar a la policía. 🇪🇸 La ley perseguía a los bandoleros para garantizar la seguridad. 🇪🇸 La ley perseguía a los bandoleros para garantizar la seguridad.	lengua estándar
delincuente o ladrón (en sentido coloquial o figurado) coloquial 🇪🇸 ¡Ese bandolero me quitó el dinero sin que me diera cuenta! 🇪🇸 ¡Ese bandolero me quitó el dinero sin que me diera cuenta! 🇪🇸 No confíes en él, es un bandolero de cuidado. 🇪🇸 No confíes en él, es un bandolero de cuidado.	coloquial