nombre+propio Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 En la clasificación, los nombres propios se diferencian de los comunes.
🇪🇸 In classification, proper nouns are distinguished from common nouns.
🇪🇸 Los nombres propios siempre se escriben con inicial mayúscula.
🇪🇸 Proper nouns are always written with an initial capital letter.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 En lingüística, un nombre propio identifica a un individuo, lugar o institución concreta.
🇪🇸 In linguistics, a proper noun identifies a specific individual, place, or institution.
🇪🇸 El análisis de nombres propios es fundamental en bases de datos para evitar ambigüedades.
🇪🇸 The analysis of proper nouns is essential in databases to avoid ambiguities.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 El poeta utilizó nombres propios para dar autenticidad a sus personajes.
🇪🇸 The poet used proper nouns to give authenticity to his characters.
🇪🇸 Los nombres propios en la obra reflejan la riqueza cultural del autor.
🇪🇸 The proper nouns in the work reflect the author's cultural richness.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Siempre escribo los nombres propios con mayúscula.
🇪🇸 I always write proper nouns with a capital letter.
🇪🇸 ¿Cuál es tu nombre propio?
🇪🇸 What is your proper name?
|
uso cotidiano |