compás Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
compás
común
🇪🇸 El reloj marca el compás del tiempo.
🇪🇸 El reloj marca el compás del tiempo.
🇪🇸 El músico sigue el compás con su batuta.
🇪🇸 El músico sigue el compás con su batuta.
|
lengua estándar | |
|
ritmo
común
🇪🇸 La canción tiene un compás muy pegajoso.
🇪🇸 La canción tiene un ritmo muy pegajoso.
🇪🇸 El poeta escribe siguiendo el compás de su inspiración.
🇪🇸 El poeta escribe siguiendo el ritmo de su inspiración.
|
literario | |
|
compás
formal
🇪🇸 El arquitecto utilizó un compás para dibujar el círculo.
🇪🇸 El arquitecto utilizó un compás para dibujar el círculo.
🇪🇸 En geometría, el compás es una herramienta fundamental.
🇪🇸 En geometría, el compás es una herramienta fundamental.
|
técnico | |
|
compás
coloquial
🇪🇸 ¡No pierdas el compás en la fiesta!
🇪🇸 ¡No pierdas el compás en la fiesta!
🇪🇸 Con ese ritmo, seguro que bailas bien el compás.
🇪🇸 Con ese ritmo, seguro que bailas bien el compás.
|
coloquial |