atemorizar Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
infundir miedo común 🇪🇸 El ruido extraño logró atemorizar a los niños. 🇪🇸 El ruido extraño logró infundir miedo en los niños. 🇪🇸 No debes atemorizar a los demás con amenazas. 🇪🇸 No debes infundir miedo a los demás con amenazas.	lengua estándar
intimidar común 🇪🇸 El guardia trató de atemorizar a los intrusos. 🇪🇸 El guardia trató de intimidar a los intrusos. 🇪🇸 No permitas que te atemoricen con palabras vacías. 🇪🇸 No permitas que te intimiden con palabras vacías.	uso cotidiano
asustar común 🇪🇸 La película de terror logró atemorizar a toda la audiencia. 🇪🇸 La película de terror logró asustar a toda la audiencia. 🇪🇸 No quiero atemorizarte, solo quiero advertirte. 🇪🇸 No quiero asustarte, solo quiero advertirte.	informal
acobardar formal 🇪🇸 El discurso del líder intentaba atemorizar y acobardar a sus opositores. 🇪🇸 El discurso del líder intentaba acobardar a sus opositores. 🇪🇸 No es correcto atemorizar ni acobardar a los empleados para que trabajen mejor. 🇪🇸 No es correcto acobardar a los empleados para que trabajen mejor.	formal