pasar+del+dicho+al+hecho Coreano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El político pasó del dicho al hecho en su campaña
🇰🇷 그 정치인은 선거운동에서 말한 것을 행동으로 옮겼다
🇪🇸 Es importante pasar del dicho al hecho en los negocios
🇰🇷 사업에서는 말에서 행동으로 옮기는 것이 중요하다
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Necesitas pasar del dicho al hecho y demostrar tu compromiso
🇰🇷 약속한 것을 행동으로 옮기고 너의 헌신을 보여줘야 한다
🇪🇸 No basta con hablar; hay que pasar del dicho al hecho
🇰🇷 말만 하는 게 아니라 행동으로 옮겨야 한다
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El equipo pasó del dicho al hecho y implementó la estrategia
🇰🇷 팀은 말에서 행동으로 옮겨 전략을 실행에 옮겼다
🇪🇸 Pasar del dicho al hecho es crucial en la gestión de proyectos
🇰🇷 계획을 실천에 옮기는 것이 프로젝트 관리에 있어 핵심이다
|
negocios | |
|
coloquial
🇪🇸 No te quedes en pasar del dicho al hecho, hazlo
🇰🇷 말로만 하지 말고 행동으로 보여줘
🇪🇸 Muchos hablan, pero pocos pasan del dicho al hecho
🇰🇷 많은 사람들이 말만 하고, 행동으로 옮기는 사람은 적다
|
coloquial |