litote Coreano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
완곡어법
común
🇪🇸 La litote se utiliza en la literatura clásica para expresar ideas de forma sutil.
🇰🇷 고전 문학에서 완곡어법은 은근하게 아이디어를 표현하는 데 사용됩니다.
🇪🇸 El escritor empleó una litote para suavizar la crítica.
🇰🇷 작가는 비판을 부드럽게 하기 위해 완곡어법을 사용했다.
|
formal | |
|
완곡 표현
común
🇪🇸 Decir que alguien no es muy inteligente es una litote.
🇰🇷 누군가가 별로 똑똑하지 않다고 말하는 것은 완곡 표현입니다.
🇪🇸 Usamos litotes para evitar sonar demasiado directo.
🇰🇷 우리는 너무 직설적으로 들리지 않기 위해 완곡 표현을 사용합니다.
|
uso cotidiano | |
|
이중 부정
formal
🇪🇸 La litote a veces se confunde con la doble negación.
🇰🇷 완곡어법은 때때로 이중 부정과 혼동됩니다.
🇪🇸 En análisis literario, la litote se estudia como una figura retórica que implica doble negación.
🇰🇷 문학 분석에서, 완곡어법은 이중 부정을 포함하는 수사적 표현으로 연구됩니다.
|
técnico |