inscribirqualifier Coreano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
등록하다
común
🇪🇸 Necesito inscribir mi nombre en la lista.
🇰🇷 나는 내 이름을 명단에 등록해야 한다.
🇪🇸 El estudiante inscribió su curso antes de la fecha límite.
🇰🇷 학생은 마감일 전에 수업을 등록했다.
|
formal | |
|
기록하다
común
🇪🇸 El sistema inscribe automáticamente los datos del usuario.
🇰🇷 시스템은 사용자 데이터를 자동으로 기록한다.
🇪🇸 La información se inscribe en la base de datos.
🇰🇷 정보는 데이터베이스에 기록된다.
|
técnico | |
|
등록(기록)된 것
formal
🇪🇸 La inscripción en el registro es obligatoria.
🇰🇷 등록은 의무적이다.
🇪🇸 Tiene una inscripción legal en el sistema.
🇰🇷 그는 시스템에 법적으로 등록되어 있다.
|
legal | |
|
등록(기입)하기
común
🇪🇸 La inscripción del participante fue exitosa.
🇰🇷 참가자 등록이 성공적이었다.
🇪🇸 Por favor, complete la inscripción en línea.
🇰🇷 온라인으로 등록을 완료하세요.
|
lengua estándar |