escribanía Coreano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La escribanía está en el edificio principal.
🇰🇷 서기실은 본관에 있다.
🇪🇸 El documento fue firmado en la escribanía.
🇰🇷 그 문서는 서기실에서 서명되었다.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El abogado fue a la escribanía para notarizar el contrato.
🇰🇷 변호사는 계약을 공증받기 위해 서기장에 갔다.
🇪🇸 La escribanía se encarga de la certificación de documentos legales.
🇰🇷 서기장은 법적 문서의 인증을 담당한다.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 Voy a la escribanía a hacer unas copias.
🇰🇷 나는 서기실에 가서 복사할 예정이다.
🇪🇸 La escribanía tiene muchos archivos antiguos.
🇰🇷 서기실에는 오래된 파일들이 많다.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La escribanía se especializa en la gestión documental.
🇰🇷 서기장은 문서 관리에 특화되어 있다.
🇪🇸 En la escribanía se realizan trámites notariales.
🇰🇷 서기장소에서는 공증 절차가 이루어진다.
|
técnico |