¡hostia! Coreano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡Hostia! Me he olvidado las llaves.
🇰🇷 아이씨! 열쇠를 깜빡했어.
🇪🇸 ¡Hostia! Eso fue increíble.
🇰🇷 아이씨! 그거 진짜 대박이었어.
|
informal | |
|
común
🇪🇸 ¡Hostia! No esperaba verte aquí.
🇰🇷 맙소사! 여기서 너를 만날 줄 몰랐어.
🇪🇸 ¡Hostia! ¿De verdad pasó eso?
🇰🇷 맙소사! 진짜 그런 일이 있었어?
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 ¡Hostia! Olvidé entregar el informe.
🇰🇷 젠장! 보고서 제출하는 걸 잊었어.
🇪🇸 ¡Hostia! Me caí en la calle.
🇰🇷 젠장! 길에서 넘어졌어.
|
informal | |
|
raro
🇪🇸 En la iglesia, la hostia representa el cuerpo de Cristo.
🇰🇷 교회에서 성체는 그리스도의 몸을 나타낸다.
🇪🇸 La hostia es un símbolo importante en la liturgia católica.
🇰🇷 성체는 가톨릭 전례에서 중요한 상징이다.
|
formal |