tarjeta+de+acceso Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Necesitas tu tarjeta de acceso para entrar?
🇩🇪 Benötigen Sie Ihre Zutrittskarte, um hineinzukommen?
🇪🇸 La tarjeta de acceso es necesaria para ingresar al edificio.
🇩🇪 Die Zutrittskarte ist notwendig, um das Gebäude zu betreten.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La tarjeta de acceso controla la entrada del sistema.
🇩🇪 Die Zugangskarte steuert den Zutritt zum System.
🇪🇸 Por favor, use su tarjeta de acceso para desbloquear la puerta.
🇩🇪 Bitte verwenden Sie Ihre Zugangskarte, um die Tür zu entsperren.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 ¿Tienes tu tarjeta de acceso? Solo con ella puedo entrar.
🇩🇪 Hast du deine Eintrittskarte? Damit kann ich nur reinkommen.
🇪🇸 La tarjeta de acceso también funciona como entrada para el evento.
🇩🇪 Die Zutrittskarte dient auch als Eintrittskarte für die Veranstaltung.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El sistema requiere una tarjeta de acceso con permisos específicos.
🇩🇪 Das System benötigt eine Zutrittsberechtigungskarte mit bestimmten Berechtigungen.
🇪🇸 Por favor, presente su tarjeta de acceso para verificar su autorización.
🇩🇪 Bitte legen Sie Ihre Zutrittsberechtigungskarte vor, um Ihre Berechtigung zu prüfen.
|
formal |