subsidencia Alemán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🇪🇸 La subsidencia del suelo causó daños en las estructuras.
🇩🇪 Die Bodenabsenkung verursachte Schäden an den Gebäuden.
🇪🇸 La subsidencia de la placa tectónica fue detectada mediante estudios geológicos.
🇩🇪 Die Subduktion der tektonischen Platte wurde durch geologische Untersuchungen festgestellt.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 La subsidencia del edificio fue preocupante.
🇩🇪 Der Einsturz des Gebäudes war beunruhigend.
🇪🇸 La subsidencia de las calles antiguas causa problemas en la infraestructura.
🇩🇪 Der Einsturz alter Straßen verursacht Infrastrukturprobleme.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La subsidencia de las propiedades puede afectar los derechos legales.
🇩🇪 Die Unterspülung von Eigentum kann rechtliche Ansprüche beeinflussen.
🇪🇸 La subsidencia del terreno puede tener implicaciones legales en la propiedad.
🇩🇪 Die Bodenabsenkung kann rechtliche Konsequenzen für Eigentümer haben.
|
legal |