dolor+de+cabeza Alemán

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Tengo dolor de cabeza every día
🇩🇪 Ich habe jeden Tag Kopfschmerzen.
🇪🇸 El dolor de cabeza puede ser un síntoma de fiebre
🇩🇪 Kopfschmerzen können ein Symptom von Fieber sein.
médico
raro
🇪🇸 El paciente reporta dolor de cabeza persistente
🇩🇪 Der Patient berichtet von anhaltenden Headschmerzen.
🇪🇸 El término 'Headschmerz' no es muy común en alemán cotidiano
🇩🇪 Der Begriff 'Headschmerz' ist im Alltag eher selten.
formal
común
🇪🇸 ¿Te duele mucho la cabeza?
🇩🇪 Hast du starke Kopfschmerzen?
🇪🇸 El dolor de cabeza puede tener muchas causas
🇩🇪 Kopfschmerzen können viele Ursachen haben.
lengua estándar
raro
🇪🇸 En su poema, describe una cabeza dolora
🇩🇪 In seinem Gedicht beschreibt er einen schmerzenden Kopf.
🇪🇸 La expresión 'cabeza dolora' es poética y poco común
🇩🇪 Der Ausdruck 'cabeza dolora' ist poetisch und selten.
literario