cuentas+pendientes+de+pago Alemán

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Las cuentas pendientes de pago deben ser saldadas antes del fin de mes.
🇩🇪 Die offenen Forderungen müssen bis Ende des Monats beglichen werden.
🇪🇸 Revisamos las cuentas pendientes de pago para evaluar nuestra liquidez.
🇩🇪 Wir überprüfen die offenen Forderungen, um unsere Liquidität zu beurteilen.
negocios
común
🇪🇸 Tenemos varias cuentas pendientes de pago este trimestre.
🇩🇪 Wir haben in diesem Quartal mehrere ausstehende Zahlungen.
🇪🇸 Las ausstehenden Zahlungen afectan el flujo de caja de la empresa.
🇩🇪 Die ausstehenden Zahlungen beeinflussen den Cashflow des Unternehmens.
negocios
común
🇪🇸 Tengo varias cuentas pendientes de pago que debo gestionar.
🇩🇪 Ich habe mehrere zu zahlende Rechnungen, die ich erledigen muss.
🇪🇸 No olvides las cuentas pendientes de pago al hacer el presupuesto mensual.
🇩🇪 Vergiss die zu zahlenden Rechnungen bei der monatlichen Budgetplanung nicht.
uso cotidiano
común
🇪🇸 Las cuentas pendientes de pago se reflejan como abiertas en el sistema.
🇩🇪 Die offenen Zahlungen werden im System als offen angezeigt.
🇪🇸 Para mantener el control financiero, es importante monitorear las cuentas pendientes de pago.
🇩🇪 Um die Finanzkontrolle zu behalten, ist es wichtig, die offenen Zahlungen zu überwachen.
lengua estándar