contrato+colectivo+de+trabajo Alemán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El contrato colectivo de trabajo fue firmado ayer.
🇩🇪 Der Tarifvertrag wurde gestern unterzeichnet.
🇪🇸 Los sindicatos negociaron un nuevo contrato colectivo de trabajo.
🇩🇪 Die Gewerkschaften verhandelten einen neuen Tarifvertrag.
|
legal | |
|
formal
🇪🇸 El contrato colectivo de trabajo regula las condiciones laborales.
🇩🇪 Der Gesamtarbeitsvertrag regelt die Arbeitsbedingungen.
🇪🇸 En Suiza, el Gesamtarbeitsvertrag es común en muchos sectores.
🇩🇪 In der Schweiz ist der Gesamtarbeitsvertrag in vielen Branchen üblich.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 El contrato colectivo de trabajo protege los derechos de los trabajadores.
🇩🇪 Der Kollektivvertrag schützt die Rechte der Arbeitnehmer.
🇪🇸 Las empresas deben respetar el contrato colectivo de trabajo.
🇩🇪 Die Unternehmen müssen den Kollektivvertrag einhalten.
|
negocios |