bote+salvavidas Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El bote salvavidas se desplegó rápidamente en la emergencia marítima.
🇩🇪 Das Rettungsboot wurde bei der Seenotrettung schnell eingesetzt.
🇪🇸 El bote salvavidas es obligatorio en todos los barcos.
🇩🇪 Rettungsboote sind auf allen Schiffen Pflicht.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 El niño llevaba un bote salvavidas en la piscina.
🇩🇪 Das Kind trug einen Schwimmring im Pool.
🇪🇸 ¿Puedes traer un bote salvavidas para la playa?
🇩🇪 Kannst du einen Schwimmring für den Strand mitbringen?
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El equipo de rescate utilizó un bote salvavidas de emergencia.
🇩🇪 Das Rettungsteam verwendete ein Notfallrettungsboot.
🇪🇸 El bote salvavidas de emergencia fue lanzado al mar.
🇩🇪 Das Notfallrettungsboot wurde ins Meer gelassen.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Los niños usaron un bote salvavidas para no hundirse.
🇩🇪 Die Kinder benutzten eine Schwimmhilfe, um nicht unterzugehen.
🇪🇸 ¿Dónde está mi bote salvavidas? No puedo nadar sin él.
🇩🇪 Wo ist meine Schwimmhilfe? Ich kann ohne sie nicht schwimmen.
|
coloquial |