vasica Esloveno
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Lapsi putosi vasikkaansa
🇸🇮 Otrok je padel na svojo loka
🇫🇮 Hän osui vasikkaansa ja loukkasi polvensa
🇸🇮 Udaril se je v loka in si poškodoval koleno
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Farmari huolehtii vasikoistaan
🇸🇮 Kmet skrbí za svoja tele
🇫🇮 Vasikka kasvaa nopeasti
🇸🇮 Tele hitro raste
|
formal | |
|
raro
🇫🇮 Runo kuvaa vasikkaa ja sen kasvua
🇸🇮 Pesem opisuje mladico in njen razvoj
🇫🇮 Kirjallinen teos sisältää kuvaelman vasikasta
🇸🇮 V književnem delu je upodobljen mladič
|
literario |