osmrtnica Esloveno
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Osmanrin kuolintilaisuus järjestettiin eilen
🇸🇮 Obdukcija je bila včeraj.
🇫🇮 Osmanrin onnettomuuden syy selvitettiin obduktiolla
🇸🇮 Vzrok nesreče je bil ugotovljen z obdukcijo.
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Osmanrin kuolintodistus oli valmis
🇸🇮 Smrtni list je bil pripravljen.
🇫🇮 Tarvitsen kuolintodistuksen saadakseni perintöoikeuden
🇸🇮 Za pridobitev dediščine potrebujem smrtni list.
|
contextOfficial | |
|
raro
🇫🇮 Lääkäri teki obduktiokertomuksen
🇸🇮 Zdravnik je naredil obdukcijski zapis.
🇫🇮 Tämä on obduktiokertomuksen kopio
🇸🇮 To je kopija obdukcijskega zapisa.
|
técnico |