trpeti Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇮 Maram trpeti bolečino
🇳🇴 Jeg kan tåle smerte
🇸🇮 Ne morem trpeti tega
🇳🇴 Jeg kan ikke tåle dette
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇸🇮 Ljubezen je tista, ki trpi vse
🇳🇴 Kjærlighet er den som elsker gjennom alt
🇸🇮 Njegovo srce je trpelo veliko
🇳🇴 Hans hjerte har lidd mye
|
literario | |
|
común
🇸🇮 Morate trpeti posledice
🇳🇴 Dere må tåle konsekvensene
🇸🇮 Ne smete trpeti nepravice
🇳🇴 Dere skal ikke tåle urettferdighet
|
formal | |
|
raro
🇸🇮 Počasi trpim podneveren
🇳🇴 Jeg er i ferd med å miste tålmodigheten
🇸🇮 Ne trpi več tega
🇳🇴 Jeg orker ikke mer
|
jerga |