srečno+pot Noruego

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
Lepo pot común 🇸🇮 Srečno pot! 🇳🇴 Ønsker deg en god tur! 🇸🇮 Želim ti srečno pot na potovanju. 🇳🇴 Jeg ønsker deg en god tur på reisen.	uso cotidiano
Lepo pot común 🇸🇮 Želim vam lepo pot do cilja. 🇳🇴 Jeg ønsker deg en god vei til målet. 🇸🇮 Naj vaša pot bo varna in srečna. 🇳🇴 Må din vei være trygg og lykkelig.	formal
God tur común 🇸🇮 Srečno pot! 🇳🇴 God tur! 🇸🇮 Uživaj na poti! 🇳🇴 Ha en fin tur!	informal
Lykke til på reisen común 🇸🇮 Želim vam srečno pot in veliko uspehov. 🇳🇴 Jeg ønsker deg en lykkelig reise og mye suksess. 🇸🇮 Lykke til na poti in varno vrnitev. 🇳🇴 Lykke til på reisen og trygg hjemkomst.	formal