ladja Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇮 Ladja je plovila po jezeru.
🇳🇴 Båten se seilte over innsjøen.
🇸🇮 Mali ladja je pristala ob obali.
🇳🇴 Den lille båten la til ved kysten.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇮 Vlada je razmišljala o gradnji večjega ladje.
🇳🇴 Styret vurderte å bygge et større skip.
🇸🇮 Ladja je bila opremljena z najnovejšimi tehnologijami.
🇳🇴 Skipet var utstyrt med den nyeste teknologien.
|
formal | |
|
formal
🇸🇮 Za ribolov uporabljamo majhne čolne.
🇳🇴 Vi bruker små båter til fiske.
🇸🇮 Vodne poti so opremljene za čolne.
🇳🇴 Vannveiene er tilrettelagt for små båter.
|
técnico | |
|
raro
🇸🇮 Raziskovalci so opazovali plovila na morju.
🇳🇴 Forskere observerte fartøyene på havet.
🇸🇮 Plovilo je bilo opremljeno z merilnimi napravami.
🇳🇴 Fartøyet var utstyrt med måleinstrumenter.
|
científico |