strunar Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇮 Strunar je del glasbila.
🇨🇿 Struna je součástí hudebního nástroje.
🇸🇮 Potrebujem novo struno za kitaro.
🇨🇿 Potřebuji novou strunu na kytaru.
|
lengua estándar | |
|
informal
🇸🇮 Vem, da imaš dobro struno.
🇨🇿 Víš, že máš dobrou drn.
🇸🇮 Na koncertu sem razlomil struno.
🇨🇿 Na koncertě jsem utrhl drn.
|
coloquial | |
|
raro
🇸🇮 V romanu je opisoval kot mojstra strunar.
🇨🇿 V románu ho popisovali jako mistra strunar.
🇸🇮 Njegov slog je podoben starodavnim strunarom.
🇨🇿 Jeho styl je podobný starým strunarům.
|
literario | |
|
raro
🇸🇮 V tradicionalni glasbi so strunači pomembni.
🇨🇿 Ve tradiční hudbě jsou strunači důležití.
🇸🇮 Umetnik je znan po svoji veščini kot strunač.
🇨🇿 Umělec je známý svými schopnostmi jako strunač.
|
formal |