tujec Afrikáans
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇮 Tujec je v mojem mestu
🇿🇦 Die vreemdeling is in my stad
🇸🇮 Včasih je težko razumeti tujca
🇿🇦 Dit is soms moeilik om 'n vreemdeling te verstaan
|
lengua estándar | |
|
común
🇸🇮 Spoznal sem tujca na poti
🇿🇦 Ek het 'n vreemdeling op die pad ontmoet
🇸🇮 Stranec je vprašal za smer
🇿🇦 Die vreemdeling het vir rigting gevra
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇸🇮 V romanih je pogosto prikazan kot outsider
🇿🇦 In romans word hy dikwels as 'n buitebynding uitgebeeld
🇸🇮 On je bil vedno občutek kot outsider v skupnosti
🇿🇦 Hy het altyd die gevoel gehad asof hy 'n buitebynding in die gemeenskap was
|
literario | |
|
formal
🇸🇮 Tujec mora pridobiti dovoljenje
🇿🇦 ’n Vreemdeling moet ’n permit kry
🇸🇮 Pravice tujca so določene z zakonom
🇿🇦 Die regte van ’n vreemdeling word deur die wet bepaal
|
legal |