tišina Afrikáans
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇮 V tišini je bilo vse tiho.
🇿🇦 In die stilte was alles stil.
🇸🇮 Uživala je v tišini gozda.
🇿🇦 Sy het van die stilte van die bos geniet.
|
literario | |
|
común
🇸🇮 V sobi je prevladovala tišina.
🇿🇦 In die kamer heers daar stilte.
🇸🇮 Čez dan je vlada tišina.
🇿🇦 Gedurende die dag heers die stilte.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇸🇮 Občutil je globoko mirnost okolice.
🇿🇦 Hy het die diepe kalmte van die omgewing ervaar.
🇸🇮 Tišina je prinesla občutek mirnosti.
🇿🇦 Stilte het 'n gevoel van rust gebring.
|
formal | |
|
común
🇸🇮 V sobi je nastala tišina.
🇿🇦 Daar het stilte in die kamer gekom.
🇸🇮 Rad je v tišini.
🇿🇦 Ek sit in stilte.
|
uso cotidiano |