umreti Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇮 On bo kmalu umrl.
🇪🇸 Él morirá pronto.
🇸🇮 Življenje in smrt sta naravna pojava.
🇪🇸 La vida y la muerte son fenómenos naturales.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇸🇮 Naša babica je žal pred kratkim umrla.
🇪🇸 Nuestra abuela falleció recientemente.
🇸🇮 V skladu z zakonom je treba prijaviti smrt oziroma umiranje.
🇪🇸 Según la ley, debe notificarse el fallecimiento.
|
formal | |
|
coloquial
🇸🇮 Stari avto je končno umrl.
🇪🇸 El coche viejo finalmente palmarla.
🇸🇮 Če ne bo previden, bo kmalu umrl.
🇪🇸 Si no tiene cuidado, palmará pronto.
|
coloquial | |
|
técnico
🇸🇮 Pacient je umrl zaradi srčnega infarkta.
🇪🇸 El paciente expiró debido a un infarto al corazón.
🇸🇮 Zdravnik je potrdil, da je bolnik umrl.
🇪🇸 El médico confirmó que el paciente expiró.
|
médico |