teža Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇮 Teža kovčka je 20 kilogramov.
🇪🇸 El peso de la maleta es de 20 kilogramos.
🇸🇮 Kakšna je teža tega predmeta?
🇪🇸 ¿Cuál es el peso de este objeto?
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇮 Pomen teže te odločitve je velik.
🇪🇸 La importancia de esta decisión es grande.
🇸🇮 Teža njegovega mnenja je bila prepoznana.
🇪🇸 El peso de su opinión fue reconocido.
|
formal | |
|
común
🇸🇮 Izračunali smo težo in težišče konstrukcije.
🇪🇸 Calculamos el peso y el centro de gravedad de la estructura.
🇸🇮 Teža snovi vpliva na njene lastnosti.
🇪🇸 El peso de la sustancia afecta sus propiedades.
|
técnico | |
|
raro
🇸🇮 V pesmi je čutila težo svojega srca.
🇪🇸 En el poema, sintió el peso de su corazón.
🇸🇮 Teža spomina je ostala z njo večno.
🇪🇸 El peso de la memoria permaneció con ella para siempre.
|
literario |