sila Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇮 Potrebujem več sile, da premaknem to mizo.
🇪🇸 Necesito más fuerza para mover esta mesa.
🇸🇮 Sila vetra je bila zelo močna.
🇪🇸 La fuerza del viento era muy fuerte.
🇸🇮 Ta stroj deluje z veliko silo.
🇪🇸 Esta máquina funciona con mucha fuerza.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇮 Imel je veliko silo nad ljudmi.
🇪🇸 Él tenía mucho poder sobre la gente.
🇸🇮 Sila države je odvisna od njene ekonomije.
🇪🇸 El poder de un país depende de su economía.
|
formal | |
|
técnico
🇸🇮 Sila je merilo energije, ki se prenaša.
🇪🇸 La fuerza es una medida de la energía que se transmite.
🇸🇮 V fiziki se sila definira kot masa, pomnožena z pospeškom.
🇪🇸 En física, la fuerza se define como masa multiplicada por aceleración.
|
científico | |
|
informal
🇸🇮 Uporabili so silo za reševanje spora.
🇪🇸 Usaron violencia para resolver el conflicto.
🇸🇮 Sila ni rešitev za probleme.
🇪🇸 La violencia no es la solución a los problemas.
|
coloquial |