sanjariti Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇮 Vedno sanjariti o prihodnosti.
🇪🇸 Siempre soñar despierto con el futuro.
🇸🇮 Nehajte sanjariti in začnite delati.
🇪🇸 Deja de soñar despierto y ponte a trabajar.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇮 Želje po uspehu so lahko le sanjarjenje.
🇪🇸 Los deseos de éxito pueden ser solo fantasías.
🇸🇮 Včasih je koristno sanjariti o boljši prihodnosti.
🇪🇸 A veces, es útil fantasear con un futuro mejor.
|
formal | |
|
raro
🇸🇮 Nekateri radi sanjarijo o popolnih ljudeh.
🇪🇸 Algunos disfrutan idealizando a las personas perfectas.
🇸🇮 V romanih liki pogosto sanjarijo o idealizirani sreči.
🇪🇸 En las novelas, los personajes a menudo sueñan con una felicidad idealizada.
|
literario | |
|
común
🇸🇮 He sanjari o zmagi, medtem ko je na igrišču.
🇪🇸 Está fantaseando con la victoria mientras está en el campo.
🇸🇮 Ona sanjariti o potovanju po svetu.
🇪🇸 Ella está fantaseando con un viaje alrededor del mundo.
|
coloquial |