radost Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇮 Občutil sem veliko radost ob novici.
🇪🇸 Sentí mucha alegría con la noticia.
🇸🇮 Radost otroka je nalezljiva.
🇪🇸 La alegría del niño es contagiosa.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇸🇮 Njegovo srce je bilo polno radosti in goza.
🇪🇸 Su corazón estaba lleno de alegría y gozo.
🇸🇮 Radost in gozo najdemo v majhnih stvareh.
🇪🇸 La alegría y el gozo se encuentran en las pequeñas cosas.
|
literario | |
|
formal
🇸🇮 V mestu je zavladal velik občutek radosti in júbila.
🇪🇸 En la ciudad prevaleció un gran sentimiento de alegría y júbilo.
🇸🇮 Radost ob zmagi je bila preplavljajoča, polna júbila.
🇪🇸 La alegría por la victoria fue abrumadora, llena de júbilo.
|
formal |