ostanki Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇮 Na plaži so ostanki školjk.
🇪🇸 En la playa hay restos de conchas.
🇸🇮 Po kosilu so ostanki na krožniku.
🇪🇸 Quedaron restos en el plato después de la comida.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇮 Ostanki industrijskih odpadkov so bili odstranjeni.
🇪🇸 Los residuos de desechos industriales fueron eliminados.
🇸🇮 Ostanki živalskega izvora so se uporabljali za znanstvene raziskave.
🇪🇸 Los residuos de origen animal se usaron para investigaciones científicas.
|
formal | |
|
raro
🇸🇮 Ostanki starega gradu so še vedno vidni.
🇪🇸 Las ruinas de la antigua fortaleza aún son visibles.
🇸🇮 V romanu opisujo ostanke antičnega mesta.
🇪🇸 En la novela se describen las ruinas de una ciudad antigua.
|
literario | |
|
formal
🇸🇮 Ostanki kemičnih spojin so bili analizirani.
🇪🇸 Los restos de compuestos químicos fueron analizados.
🇸🇮 Ostanki materialov so bili uporabljeni za reciklažo.
🇪🇸 Los residuos de materiales fueron utilizados para reciclaje.
|
técnico |