needed Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇮 Potrebna je pomoč.
🇪🇸 Se necesita ayuda.
🇸🇮 Za ta projekt je potrebna dodatna oprema.
🇪🇸 Para este proyecto es necesario equipo adicional.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇸🇮 Za analizo so bili potrebni natančni podatki.
🇪🇸 Para el análisis se requirieron datos precisos.
🇸🇮 Potrebni so bili strogi postopki.
🇪🇸 Fueron necesarios procedimientos precisos.
|
formal | |
|
común
🇸🇮 Potreboval sem več časa.
🇪🇸 Me hacía falta más tiempo.
🇸🇮 Za srečanje je potrebna tvoja prisotnost.
🇪🇸 Para la reunión hace falta tu presencia.
|
coloquial | |
|
técnico
🇸🇮 Vsi zahtevani dokumenti so potrebni za prijavo.
🇪🇸 Todos los documentos requeridos son necesarios para la solicitud.
🇸🇮 Potrebni varnostni ukrepi morajo biti spoštovani.
🇪🇸 Los procedimientos de seguridad requeridos deben ser respetados.
|
técnico |