meja Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇮 Meja med državama je bila jasno določena.
🇪🇸 La frontera entre los países estaba claramente establecida.
🇸🇮 Na meji je bilo veliko ljudi.
🇪🇸 En la frontera había muchas personas.
|
lengua estándar | |
|
común
🇸🇮 Obiskal je mejo med Slovenijo in Italijo.
🇪🇸 Visitó la frontera entre Eslovenia e Italia.
🇸🇮 Meja je bila označena z znaki.
🇪🇸 La frontera estaba marcada con señales.
|
formal | |
|
raro
🇸🇮 V pesmi je avtor opisal mejo med sanjami in resničnostjo.
🇪🇸 En el poema, el autor describió la línea entre los sueños y la realidad.
🇸🇮 Na starodavnih zemljevidih je bila meja označena z ornamentalnimi simboli.
🇪🇸 En mapas antiguos, la frontera estaba marcada con símbolos ornamentales.
|
literario | |
|
común
🇸🇮 Postavil sem mejo na vrtu.
🇪🇸 Coloqué una cerca en el jardín.
🇸🇮 Meje med sosednjima parcelama so jasne.
🇪🇸 Las fronteras entre las parcelas vecinas son claras.
|
uso cotidiano |