medalja Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇮 Prejel je zlato medaljo na tekmovanju.
🇪🇸 Recibió una medalla de oro en la competición.
🇸🇮 Medalja je okrasila njegov vrat.
🇪🇸 La medalla decoró su cuello.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇮 Podelili so mu medaljo za zasluge.
🇪🇸 Le otorgaron una medalla por sus méritos.
🇸🇮 Ceremonija podelitve medalj je potekala v dvorani.
🇪🇸 La ceremonia de entrega de medallas tuvo lugar en el salón.
|
formal | |
|
raro
🇸🇮 Njegova medalja je simbol njegovega dela.
🇪🇸 Su distinción es símbolo de su trabajo.
🇸🇮 V literaturi pogosto uporabljajo medaljo kot simbol uspeha.
🇪🇸 En la literatura, a menudo usan medalla como símbolo de éxito.
|
literario | |
|
formal
🇸🇮 Prejel je načelno koncesijo in medaljo za hrabrost.
🇪🇸 Recibió una condecoración y medalla por su valentía.
🇸🇮 Vlada je podelila medalje in konference za zasluge.
🇪🇸 El gobierno concedió medallas y condecoraciones por méritos.
|
contextOfficial |